A. Container Terminals
| Port Facilities |
Operator |
Port Facility Security
Officer |
| Container Terminal 8 (West) |
Asia Container Terminals Limited |
Name: |
Miles TSE |
Post: |
PFSO |
Address: |
1/F Main Office Building, Container Terminal 8 West, Kwai Chung Container Terminal |
Tel: |
(+852) 2276 8173 |
Fax: |
(+852) 3101 1524 |
| |
|
E-mail: |
mtse@act.com.hk |
|
|
| Container Terminal 8 (East) |
COSCO-HIT Terminals (Hong Kong)
Limited |
Name: |
NG Kwok Shing, Andrew |
Post: |
Operations Support Manager |
Address: |
9/F, CHT Tower, Terminal 8 East, Container Port Road South,
Kwai Chung, N.T. |
Tel: |
(+852) 2991 8003 |
Fax: |
(+852) 2991 8750 |
| |
|
E-mail: |
ng.andrew@cosco.hit.com.hk |
|
|
| Container Terminal 3 |
CSX World Terminals Hong Kong Limited |
Name: |
Timothy NGAN Ping Man |
Post: |
PFSO |
Address: |
1/F,
Marine Building ,
Berth 3,Kwai Chung Container Terminal, N.T., Hong Kong |
Tel: |
(+852) 2489 4788 /
6290 8290 |
Fax: |
(+852)
2420 1674 |
| |
|
E-mail: |
timothy.ngan@dpworld.com |
|
|
| Container Terminals 4, 6, 7 and
9 (north) |
Hongkong International Terminals
Limited. |
Name: |
HO Tung Chuen |
Post: |
Safety & Security Manager |
Address: |
Terminal 4. Container Port Road SouthKwai Chung, N.T. |
Tel: |
(+852) 2619 7742 |
Fax: |
(+852) 2619 7326 |
| |
|
E-mail: |
ho.tungchuen@hit.com.hk |
|
|
| Container Terminals 1, 2, 5 and
9 (South) |
Modern Terminals Limited |
Name: |
TSANG Chun Wai, Jason |
Post: |
PFSO |
Address: |
Berth One, Kwai Chung, N.T., Hong Kong |
Tel: |
(+852) 2115 4269 |
Fax: |
(+852) 2115 4832 |
| |
|
E-mail: |
cwtsang@ModernTerminals.com |
B. Oil / Chemical / Gas Terminals
| Port Facilities |
Operator |
Port Facility Security
Officer |
| Aviation Fuel Receipt Facility
at Sha Chau |
AFSC Operations Limited |
Name: |
Lee Kwok Kei |
Post: |
PFSO |
Address: |
3 Scenic Road, Hong Kong International Airport, Chek Lap
Kok,Lantau, Hong Kong |
Tel: |
(+852) 2511 3380 |
Fax: |
(+852) 2511 3320 |
| |
|
E-mail: |
kklee1@afsc.com.hk |
|
|
| Chevron Tsing Yi Terminal |
Chevron Companies (Greater China)
Limited |
Name: |
NG Chi Choi, Stanley |
Post: |
Manager - Tsing Yi Terminal Operations |
Address: |
TYTL 48RP, Sai Tso Wan Road, Tsing Yi Island, N.T., Hong
Kong. |
Tel: |
(+852) 2431 2493 |
Fax: |
(+852) 2432 1411 |
| |
|
E-mail: |
stanleyng@cherron.com |
|
|
| Sinopec Hong Kong Oil Terminal |
Sinopec (Hong Kong) Petroleum Holding Company Limited |
Name: |
C.H. MING |
Post: |
Coordinator, Sinopec Hong Kong Oil Terminal |
Address: |
53-67 Tsing Yi Road, Tsing Yi, N.T. |
Tel: |
(+852) 2431 2930 |
Fax: |
(+852) 2436 3717
|
| |
|
E-mail: |
|
|
|
| ExxonMobil Tsing Yi Terminal(East
& West) |
ExxonMobil Hong Kong Limited |
Name: |
Samson Lam |
Post: |
PFSO |
Address: |
ExxonMobil West Tsing Yi Terminal, 19 Tsing Keung Street, Tsing Yi Island, N. T. |
Tel: |
(+852) 3197 8157/ 3197 8261 |
Fax: |
(+852) 3197 8200/ 3197 8210 |
| |
|
E-mail: |
samson.ch.lam@exxonmobil.com |
|
|
| Towngas Wharf - Tolo Harbour |
The Hong Kong and China Gas Co.,
Ltd. (Towngas) |
Name: |
Cary AU YEUNG |
Post: |
Senior Engineer |
Address: |
Tai Po Gas Production Plant, 17-19 Dai Fat Street, Tai Po
Industrial Estate, N.T., Hong Kong. |
Tel: |
(+852) 2666 2106 |
Fax: |
(+852) 2664 4038 |
| |
|
E-mail: |
cary.auyeung@towngas.com |
|
|
| Lok On Pai Jetty and Storage Facilities |
Hong Kong Petrochemical Company
Limited |
Name: |
C.M. LOO |
Post: |
LOP Supervisor |
Address: |
17 MS, Castle Peak Road, Lok On Pai, Tuen Mun, N.T., Hong
Kong |
Tel: |
(+852) 2441 3540 |
Fax: |
(+852) 2618 0595 |
| |
|
E-mail: |
c.m.loo@hkpetro.com.hk |
|
| Shell Tsing Yi Terminal |
Shell Hong Kong Ltd. |
Name: |
K. Y. CHAN |
Post: |
Security Officer/Lead Despatcher |
Address: |
5/F, Shell Building, Shell Tsing Yi Installation, Sai Tso Wan Road, Tsing Yi, Hong Kong. |
Tel: |
(+852) 2432 8764 |
Fax: |
(+852) 3018 7843 |
| |
|
E-mail: |
kwokyin.chan@shell.com |
|
|
| Permanent Aviation Fuel Facility Tuen Mun |
ECO Aviation Fuel Services Limited |
Name: |
YEO Swee Seng, Roger |
Post: |
PFSO |
Address: |
Permanent Aviation Fuel Facility, Lung Hong Street, Area 38, Tuen Mun |
Tel: |
(+852)
6383 0183 / 9032 7105 |
Fax: |
(+852)
2496 7571 |
| |
|
E-mail: |
shift.supervisor@ ecopaff.com |
C. Passenger Terminals
| Port Facilities |
Operator |
Port Facility Security
Officer |
| Ocean Terminal |
Harbour City Estates Limited |
Name: |
KWAN Kin Wing |
Post: |
Terminal Manager |
Address: |
4/F, Marco Polo Hong Kong Hotel, Canton Road, Tsimshatsui,
Kowloon. |
Tel: |
(+852) 2118 8950 |
Fax: |
(+852) 2736 2481 |
| |
|
E-mail: |
kwkwan@terminal.harbourcity.com.hk |
|
|
| China Merchants Wharf |
China Merchants Godown, Wharf & Transportation Co. Ltd. |
Name: |
Doris CHEUNG |
Post: |
Port Facility Security Officer |
Address: |
18, Sai Ning Street, Kennedy Town, Hong Kong |
Tel: |
(+852) 2816 8109 |
Fax: |
(+852) 2819 0723 |
| |
|
E-mail: |
cmgwt@e9899.com |
|
|
| China Ferry Terminal |
Ferry Terminals Section, Marine
Department, HKSAR Government |
Name: |
LAU Ka Kui |
Post: |
Marine Officer/Ferry Terminals |
Address: |
Deck 2, China Ferry Terminal, Canton Road, Tsim Sha Tsui,
Kowloon |
Tel: |
(+852) 2738 2900 |
Fax: |
(+852) 2736 2524 |
| |
|
E-mail: |
moft@mardep.gov.hk |
|
|
| Macau Ferry Terminal |
Ferry Terminals Section, Marine
Department, HKSAR Government |
Name: |
LAU Ka Kui |
Post: |
Marine Officer/Ferry Terminals |
Address: |
3/F, Macau Ferry Terminal, 200 Connaught Road Central, H.K. |
Tel: |
(+852) 2547 4039 |
Fax: |
(+852) 2559 4976 |
| |
|
E-mail: |
moft@mardep.gov.hk |
D. Bulk Terminals
| Port Facilities |
Operator |
Port Facility Security
Officer |
| Jetty at Castle Peak Power Station |
Castle Peak Power Co., Ltd.(Fuel
Handling & Materials Branch) |
Name: |
Fanny LAM |
Post: |
Security Manager |
Address: |
Black Point Power Station, Yung Long Road, Lung Kwu Tan,
Tuen Mun, NT |
Tel: |
(+852) 2678 6051 |
Fax: |
(+852) 2678 6006 |
| |
|
E-mail: |
fannylam@clp.com.hk |
|
|
| Bulk Terminal |
Green Island Cement Company Limited. |
Name: |
WONG Kam Wah, Kenny |
Post: |
Security and Fire Services |
Address: |
|
Tel: |
(+852) 2440 5145 |
Fax: |
(+852) 2404 3660 |
| |
|
E-mail: |
kkwwong@gich.com.hk |
|
|
| Lamma Power Station Coal Unloading
Jetty |
Hongkong Electric Company Ltd. |
Name: |
TANG Wan On |
Post: |
PFSO |
Address: |
GPO Box 915, GPO Hong Kong |
Tel: |
(+852) 2982 6274 |
Fax: |
(+852) 2982 1654 / 2982 6821 |
| |
|
E-mail: |
wotang@hec.com.hk |
|
|
| Shiu Wing Steel Wharf |
Shiu Wing Steel Limited |
Name: |
LAU Cheong Tai |
Post: |
PFSO |
Address: |
Tuen Mun Area 38, 5 Lung Yiu Street, Tap Shek Kok, New Territories. |
Tel: |
(+852) 2618 0625 |
Fax: |
(+852) 2618 8975 |
| |
|
E-mail: |
ctlau@shiuwingsteel.com |
E. Repair Facilities
| Port Facilities |
Operator |
Port Facility Security
Officer |
| Hongkong United Dockyard |
Hongkong United Dockyards Ltd (HUD
Group) |
Name: |
WONG Siu Kai, Andy |
Post: |
Safety Manager |
Address: |
TYTL 108 RP, Sai Tso Wan Road, Tsing Yi Island, New Territories,
Hong Kong |
Tel: |
(+852) 2431 2865 |
Fax: |
(+852) 2431 2870 |
|
|
E-mail: |
awong@hud.com.hk |
|
|
| Yiu Lian Dockyard |
Yiu Lian Dockyards Ltd. |
Name: |
K.T. IP |
Post: |
Safety Manager |
Address: |
1-7, Sai Tso Wan Road, Tsing YI Island, N.T., Hong Kong |
Tel: |
(+852) 2436 7730 |
Fax: |
(+852) 2431 0150 |
| |
|
E-mail: |
safety@yiulian.com.hk |
F. Other Facilities
| Port Facilities |
Operator |
Port Facility Security
Officer |
| Anchorages and Government Mooring
Buoys |
VTS Branch, Marine Department,
HKSAR Government |
Name: |
Port Management Office, Hong Kong Marine Department |
Post: |
PFSO |
Address: |
Vessel Traffic Centre, 5/F, Outer Pier, Macau Ferry Terminal, Shun Tak Centre, Central, Hong Kong |
Tel: |
(+852) 2233 7808 |
Fax: |
(+852) 2857 9042 |
|
|
E-mail: |
hkvtc@mardep.gov.hk |
|
|
| Euroasia Dockyard |
China Merchants Container Services
Limited. |
Name: |
CHAN Woon Lung |
Post: |
Security Officer |
Address: |
5-9, Tsing Keung Street, Tsing Yi Island, N.T. |
Tel: |
(+852) 2436 8141 |
Fax: |
(+852) 2436 8170 |
| |
|
E-mail: |
ringo@cmcs.com.hk |
|
|
| River Trade Terminal, Tuen Mun |
River Trade Terminal Co., Ltd. |
Name: |
Darwin Tang |
Post: |
Safety and Security Manager |
Address: |
201 Lung Mun Road, Tuen Mun, N.T. |
Tel: |
(+852) 2122 7054 |
Fax: |
(+852) 2122 7400 |
| |
|
E-mail: |
darwintang@rttc.com.hk |
|